Though he’s long left the show, Kevin Costner’s presence is still very much felt for the “Yellowstone” cast as the show wraps its fifth season. […]