Aetna has agreed to settle a lawsuit that accused the health insurer of discriminating against LGBTQ+ customers in need of fertility treatment. Under the deal […]