DETROIT — After reporting dismal first-quarter sales, Tesla is planning to lay off about a tenth of its workforce as it tries to cut costs, […]