Верховный суд Соединенного Королевства постановил, что определение “женщина” в соответствии с британским Актом о равенстве относится к биологическому полу.
Это определение отвергает доводы шотландского правительства о том, что оно должно включать в себя женщин-трансгендеров. По словам председателя суда Патрика Ходжа, пять судей единогласно высказались в пользу этого решения.
Это означает, что трансгендеры, получившие сертификат о смене пола, не могут считаться женщинами в целях обеспечения равенства.
При этом суд подчеркнул, что данное решение “не лишает трансгендеров защиты от дискриминации по признаку изменения пола”.
Дело связано с принятым в 2018 году парламентом Шотландии решением обеспечить гендерный баланс в правлениях государственных учреждений.
Шотландские власти включили в эти квоты трансгендерных людей.
Феминистские группы, которые оспаривали решение шотландского правительства, назвали решение суда, принятое в среду, победой.
“Суд дал нам правильный ответ: защищаемая характеристика пола – мужской и женский – относится к реальности, а не к бумагам”, – сказала Майя Форстатер из группы Sex Matters.
С иском в суд обратилась организация “За женщин Шотландии” (For Women Scotland), защищающая права женщин, члены которой заявляют, что “верят в существование только двух полов”.
Они утверждали, что принятое шотландскими властями определение понятия “женщина” выходит за рамки полномочий парламента. Затем правительство выпустило новое руководство, в котором говорилось, что получение сертификата гендерного признания равносильно смене пола во всех смыслах, включая юридический.
Суд Эдинбурга дважды отклонял иск, но в 2024-м организация получила разрешение на обращение в Верховный суд.
Юрист FWS Эйдан О’Нил сказал судьям Верховного суда, трем мужчинам и двум женщинам, что, согласно Акту о равенстве, понятие “пол” должно означать биологический пол и пониматься “на обычном, повседневном языке”.
Шотландские “зеленые” раскритиковали решение, а член парламента Мэгги Чепмен заявила, что оно “глубоко затрагивает права человека” в своей записи на сайте X.
Правозащитная организация Amnesty International заявила, что исключение трансгендеров из защиты от дискриминации по половому признаку противоречит законам о правах человека.
Amnesty подала в суд заявление, в котором говорится, что она обеспокоена ухудшением положения с правами трансгендеров в Великобритании и за рубежом.
